Delja 4:19 - Biblija pe romani čhib

¹⁹ Ali o Petar thaj o Jovano phendine lenđe: “Zar smatrin kaj si pravo anglo Del te čhas kan tumende, a na ko Del?

Библия опэр крымски романи чиб

¹⁹ Ай о Пётар тай о Иоанн пхэнлэ лэнги: — Тюшундиен тумэ, лачё ангал Дэл тэ шунас тумэн бут, ниш э Дэвлэс?

I Biblija ki Arli romani čhib

¹⁹ Ali o Petar hem o Jovan phende lenđe: “Tumen korkore dikhen soi ispravno anglo Devel, te ova poslušna tumenđe ili e Devlese.

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

¹⁹ Al o Petar thaj o Jovane phende lenđe: “Tumen li smatrin kaj si šukar anglo Dol te šuna tumen, a na e Devle?

Delja 4:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matej 22:21

A von phendine lešće: “E carosko.” Askal phendas lenđe: “Den askal e carošće so si e carosko a e Devlešće trubun te den so si e Devlesko.”

Лука 22:8

O Isus bičhalda e Petre thaj e Jovano thaj phendas lenđe: “Hajde džan thaj pripremin amenđe te has e pasha.”

Jovano 7:24

Na sudin prema okova so dićhen avrjal, nego sudin pravedno.”

Delja 4:13

Kana dikhline kaj o Petar thaj o Jovano či daran thaj kana haćardine kaj si von obične manuša save nas posebno sikade kroz o sveto Lil, začudisajle. Džangline kaj sas von e Isuseja,

Delja 5:28

“Či li strogo mothodam tumenđe te na sikaven ando alav godole manušesko? A tumen pherdine o sasto Jerusalim tumare sikavipeja thaj kamen te čhon e doš pe amende palo smrto godole manušesko!”

Delja 5:29

A o Petar thaj e apostolurja phendine lenđe: “E Devlešće trubul te avas paćivale majsigo nego e manušenđe!

1. Korinćanenđe 10:15

Sago e razumne manušenđe phenav: korkoro prosudin dali si čače so phenav tumenđe.

2. Korinćanenđe 4:2

Nego, odreknisajlam katar e ladžavne garade buća, či ponaši men lukavo, niti banđaras e Devlešće alava, naprotiv sikavas o čačipe, thaj gajda sa e manuša šaj džanen ande pire ile, sošće sam amen manuša anglo Del.

Efežanenđe 6:1

Čhavralen, čhon kan ke tumare dada thaj tumare deja zbog o Gospod, kaj si godova ispravno.

1. Timotej 2:3

Godova si lačhe thaj ugodno e Devlešće, amare Spasitelješće.

Jakovesko 2:4

či li gajda ćeren razlika maškar tumende thaj postanin nepravende sudije e bilačhe gndimasa?