Delja 3:15 - Biblija pe romani čhib

¹⁵ Tumen mudardine e Isuse kastar avel o trajo, ali o Del vazda les andar e mule, pale soste sam amen svedokurja.

Библия опэр крымски романи чиб

¹⁵ Тумэ мудардянус э Барэс э бэшымаскерэс, ай о Дэл дживиндярдяс Лэс андар мулэ, тай адава амэ дикхлям.

I Biblija ki Arli romani čhib

¹⁵ Mudarđen okole kolestar avela o dživdipe, ali o Devel vazdinđa le taro mule, savese amen injam svedoci.

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

¹⁵ A tumen mudarden Kole kastar avol o džuvdipe, al o Dol vazdija le tare mule thaj amen sama svedokura golestar.

Delja 3:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Лука 24:48

Tumen sen svedokurja pale godova.

Jovano 1:4

Ande leste sas o trajo, thaj godova trajo sas svetlo e manušenđe.

Jovano 10:28

Me dav len večno trajo thaj von či propadnina nikada, niti vareko otmila len andar mungre vas.

Jovano 14:6

O Isus phendas lešće: “Me sem o Drom, Čačipe thaj o Trajo. Khonikal či avel ko Dad osim preko mande.

Jovano 17:2

Kaj, tu dijan les vlast pe sa e manuša, te savorenđe saven dijan les del večno trajo.

Jovano 4:10

Pe godova o Isus phendas laće: “Kana samo džanglanas e Devlesko daro thaj ko si okova savo phenel tuće: ‘De man te pijav’, zamolisardanas man, thaj me dijemas tut paj savo del trajo.”

Jovano 4:14

A ko pijela o paj savo me dava les, nikada majbut či trušavola. O paj savo me dava les postanila ande leste o izvori e pajesko savo anela lešće večno trajo.”

Jovano 5:26

Sago kaj e Dade si trajo ande peste, gajda vi e Čhavešće dijas te ave les trajo ande peste.

Delja 1:22

katar e vrjama kana o Jovano teljardas te bolel, pa džiko đes kana o Isus sas vazdino amendar po nebo. Kasavo manuš nek avel amenca svedoko kaj o Isus uštilo andar e mule.”

Delja 2:24

Ali o Del vazda les andar e mule thaj oslobodisarda les katar e smrtošće bare muke. Kaj o smrto našti zadržisarda les.

Delja 2:32

O Del godole Isuse vazdas andar e mule, a savora amen sam svedokurja pale godova.

Delja 4:2

Holjajle pe lende kaj o Petar thaj o Jovano sikavenas thaj objavinas kaj kroz o Isus si uštipe andar e mule.

Delja 5:31

Ali o Del uzvisisarda les thaj čhuta les pe piri desno rig sago Princos thaj Spasiteljes, te e manušenđe andar o Izrael del prilika te obratin pes thaj te jarton pe lenđe e bezeha.

1. Korinćanenđe 15:45

Gajda si ramome ando Sveto Lil: “O prvo manuš, o Adam, postanisardas džudi duša”, a o poslednjo Adam savo si o Hrist postanisardas duho savo del trajo.

Efežanenđe 1:20

Vo godoja piri silno snaga sikadas ando Hristo kana vazda les andar e mule thaj čhuta les pe piri počasno desno rig ando Nebesko carstvo.

1. Jovan 5:20

A džanas kaj o Čhavo e Devlesko avilo thaj dija men haćaripe te pindžaras e čačutne Devle. Thaj amen sam ando čačutno Del, ande lesko Čhavo o Isuso Hristo. Vo si čačo Del thaj večno trajo.

Otkrivenje 21:6

Thaj još phendas manđe: “Gata si! Me sem o Alfa thaj o Omega, Početko thaj Krajo. E trušale manušešće ivja dava te pel katar o izvor e džude pajesko.

Otkrivenje 22:1

Askal o anđelo sikadas manđe e reka e pajesa savi del trajo. E reka sas čisto sago o kristali thaj avel katar e Devlesko thaj e Bakhresko prestolje,

Otkrivenje 22:17

O Duho thaj e bori phenen: “Av!” Thaj ko akava ašunel, neka phenel: “Av!” Ko si trušalo, neka avel, thaj ko kamel, neka lel paj e trajosko ivja.