Delja 3:10 - Biblija pe romani čhib

¹⁰ Kana pindžardine kaj si vo okova isto manušes savo bešelas pašo Hramsko vudar savo akhardolas Divna thaj prosilas, sas but začudime thaj zadivime zbog godova so sas lešće.

Библия опэр крымски романи чиб

¹⁰ Он ушатэрдиенас андэ лэстэ одолэ манушэс, саво бэшэлас тай мангелас ки Шукар бар ки храмески, тай шаштиенас одолэски, со лэса уло.

I Biblija ki Arli romani čhib

¹⁰ pendžarde le dai ov okova kova bešela ine hem prosini angli e Hramesiri kapija vičimi Šuži. Adalese inele but začudime hem zadivime zako okova so ulo oleja.

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

¹⁰ Kana džanglje kaj vov si kova savo bešola thaj prosila angli kapija e Hrameso savi akhardol Krasna, but čudisajle thaj divisajle kalese so sasa kale manušesa.

Delja 3:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matej 14:35

Thaj e manuša andar godova than pindžardine e Isuse, razglasisardine godova pe sasto krajo kaj avilo thaj andine leste sa e nasvalen.

Лука 4:36

Savora sas but začudime thaj phenenas jek avrešće: “Sosko si godova svato, te ando autoriteto thaj ande sila zapovedil e bilačhe duhonenđe thaj von inkljen!”

Лука 9:43

Savora divisajle okolešće so o Isus ćerda. Thaj dok savora čudinas pe okolešće so ćerelas o Isus, o Isus phendas pire učenikonenđe:

Jovano 5:20

Kaj o Dad volil e Čhaves thaj sikavel lešće sa so ćerel. A sikavela lešće vi majbare dela katar akala thaj čudina tumen.

Jovano 9:3

A o Isus phendas: “Naj vo koro zato kaj ćerdine bezeh vo, lesko dad ili lešći dej. Vo bijandilo koro te pe leste sikadol e Devlešći bari sila.

Jovano 9:8

A lešće komšije thaj okola kaj majsigo dićhenas les kaj prosilas phučline: “Naj li godova okova koro manuš savo akate bešelas thaj prosilas?”

Delja 2:12

Savora sas zadivime, thaj zbunime phučenas jek avres: “So akava značil?”

Delja 2:7

Savora sas zadivime, thaj začudime phučenas: “Dik naj li akala kaj ćeren svato sa Galilejcurja?

Delja 3:2

varesave džene inđarenas jećhe manušes savo sas bango katar piro bijandipe. Thaj svako đes čhonas les anglo Hramosko vudar savo akhardolas Divna, te prosil katar okola manuša kaj avenas ando Hramo.