Delja 28:6 - Biblija pe romani čhib

⁶ A e manuša ažućarenas kaj šuljola ili kaj katar jekhvar perela tele mulo. Kana pale lungo vrjama sar ažućarenas, dikhline kaj khanči neobično či dogodisajlo lešće, predomislisajle thaj počnisardine te phenen kaj si vo del.

Библия опэр крымски романи чиб

⁶ О мануша ишандиенас, кай ов кан лэл тэ шувлёл я бирдэн кан пэрэл муло. Он ишандылар бут вахыти, тай кана дикхлэ, кай лэса ништо на уло, паровдэ по тюшундипэ тай лилэ тэ пхэнэн, кай ов саво-то дэл.

I Biblija ki Arli romani čhib

⁶ A on sare adžićerde te šuvljol ili otojekhvar te perel mulo. Ali kad, palo adava so but adžićerde, dikhle da e Pavlese ništa nane, promeninde pumaro misliba olestar hem lelje te vaćeren dai ov devel.

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

⁶ Von ađućarde te šuvljol il tari jekh drom te perol mulo. Al sar ađućarde but thaj dikhlje kaj naj lese khanči, predomislisajle thaj vaćarde kaj si vov dol.

Delja 28:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matej 21:9

A o them savo džalas angle leste thaj pale leste čhonas muj: “Hosana e Davidešće Čhavešće! Blagoslovime okova savo avel ando alav e Gospodesko! Hosana e Devlešće ande visine!”

Matej 27:22

A o Pilato phučla len: “A so te ćerav e Isuseja savo akhardol Hrist?” A von čhonas muj “Razapnisar les!”

Delja 12:22

A o them čholas muj: “Akava si e devlesko glaso, a na e manušesko!”

Delja 28:7

A paše godova than sas o imanje savo sas katar o poglavari godole ostrvosko savo akhardolas Publije. Vo primisarda men ande piro ćher thaj trin đes ljubazno ugostisarda men.

Delja 8:10

Thaj savora pažljivo čhonas kan leste katar o majcikno džike majbaro thaj phenenas: “Akava manuš si čače sila e Devlešći, savi akhardol bari sila.”