Delja 20:12 - Biblija pe romani čhib

¹² A e terne čhave andine ćhere džude, thaj savora sas utešime.

Библия опэр крымски романи чиб

¹² ай э тэрнэ манушэс гелдэ кхерэ дживиндэс, тай алаен адава лошаскердяс.

I Biblija ki Arli romani čhib

¹² A e terne čhave legarde čhere dživde, hem sare inele ohrabrime zbog adava.

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

¹² A e terne čhave inđarde čhere džuvde thaj but sesa utešime.

Delja 20:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Delja 20:11

Pale godova lija pe opre, te podelil e Gospodnjo večera thaj halas lenca. Dugo ande rjat još ćerelas lenđe svato sa dok či svanosardas, a askal đelotar.

Delja 20:13

Amen teljardam anglal e lađicava thaj otplovisardam ando Asos, okotar trubuja te inđaras e Pavle. Vo gajda odredisardas, kaj kamlas te džal korkoro, phujatar.

2. Korinćanenđe 1:4

Vo tešil men ande svako amari nevolja, te vi amen, godole utehasa savjava o Del tešil amen, šaj tešisaras sa okolen save si ande nevolja.

Efežanenđe 6:22

Les baš pale godova vi bičhaldem tumende, te ašunen sar sam amen thaj ohrabril tumen.

1. Solunjanenđe 3:2

a e phrale e Timoteje, e Devlešće suradniko ando propovedanje e Hristošći Bahtali nevimata, bičhaldam te učvrstil tumen thaj te ohrabril tumen ando paćipe,

1. Solunjanenđe 4:18

Gajda tešin jek avres akale alavenca!

1. Solunjanenđe 5:11

Zato ohrabrin thaj izgradin jek avres, sago vi kaj ćeren.

1. Solunjanenđe 5:14

Molisaras tumen, phralalen thaj phejalen, opomenin okolen kaj khanči či ćeren po soro đes, ohrabrin kolen save si malodušne, pomognin kolenđe kaj si slabe, aven strpljive prema savorende.

2. Solunjanenđe 2:16

A korkoro amaro Gospod o Isus Hrist thaj o Del, amaro Dad, savo zavolisarda men thaj savo pe piri milost dija men večno uteha thaj lačhi nada,