Delja 2:29 - Biblija pe romani čhib

²⁹ Phralalen mungralen, pouzdano šaj phenav tumenđe pale amaro pradad o David: vo mulo thaj prahome si. Lesko limori si akate maškar amende sa dži ađes.

Библия опэр крымски романи чиб

²⁹ Пхралалэн, мукен ман тэ пхэнав тумэнги доврус, кай о папус Давид муло тай сас пароскердо. Лэско склепи си амэндэ джи авдес.

I Biblija ki Arli romani čhib

²⁹ Phraljalen, sigurno injum ko akava so phenava tumenđe zako amaro pradad o David: ov mulo hem inele parume, a lesoroi grobo maškara amende sa đi akava dive.

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

²⁹ Phralalen, putarde thaj čače šaj vaćarav tumenđe kaj amaro paradad o David mulo, sasa prahome thaj leso limori si maškar amende dži kava đive.

Delja 2:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Delja 13:36

Kaj o David poslužisardas ande Devlešći namera ande piri vrjama. Kana mulo, prahome si paše pire pradada, thaj lesko telo ćernjilo.

Delja 2:28

Sikadan manđe e droma e trajošće. Pherdo bah angle tute avava.’

Delja 22:5

Pale godova šaj te posvedočin vi e šorvale rašaja thaj sa e starešine. Lendar dobisardem o lil pale phral ando Damask, thaj teljardem te okolen save sas okote anav phanglen ande lancurja ando Jerusalim te aven kaznime.

Delja 26:26

O caro Agripa si lačhe uputime ande gadava thaj lešće šaj phenav slobodno. Či paćav kaj si lešće bilo so katar godova či džanglo, kaj godova či dogodisajlo varekaj ande varesavo garado ćoško e phuvjako.