Delja 18:17 - Biblija pe romani čhib

¹⁷ Askal von astardine e Sostene, e sinagogaće vođa, thaj počnisardine te maren les anglo sudo. A o Galion či marisarda pale godova ni cara.

Библия опэр крымски романи чиб

¹⁷ Дэчи алаи астардэ э барэс э синагогакерэс э Сосфенес тай мардэ лэс ангал тхан ки цындоско, ай о Галлион на кердяс адалэски ништо.

I Biblija ki Arli romani čhib

¹⁷ Tegani on sare dolinde e Sostene, e vođa e sinagogakere, i lelje te maren le anglo sudo. A o Galion ništa na phenđa ko adava.

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

¹⁷ Tegani von dolde e Sostene, o šorutno tari sinagoga, thaj marde le anglo sudo. O Galion khanči golese ni marisada.

Delja 18:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matej 27:19

Dok o Pilato bešelas pe sudačko stolica, avili lešće poruka katar lešći romnji: “Inćar tut majdur katar godova pravedno manuš kaj arjat but namučisajlem ando suno zbog leste!”

Marko 5:22

avilo leste jek vođa e sinagogako alavesa Jair, thaj kana dikhla e Isuse, pelo pe pešće koča angle lešće pungre e mujesa dži ke phuv

Delja 17:32

Kana ašundine kaj spomenil o uštipe andar e mule, varesave marenas muj, a aver phendine: “Pale akava čhasa tute kan aver data!”

Delja 18:8

A o Krisp o vođa e sinagogako, paćaja ando Gospod saste pire ćheresa. A paćaine thaj bolajle vi but e manuša andar o Korint save ašundine les.

1. Korinćanenđe 1:1

Akava si ramome katar o Pavle, savo si e Devlešće voljava akhardo palo apostoli e Hriste Isusesko thaj lesa o phral o Sosten,

1. Korinćanenđe 1:23

A amen propovedisaras e razapnime Hristo savo si pale Židovurja sablaz, a pale okola save naj Židovurja dilipe,