Delja 10:5 - Biblija pe romani čhib

⁵ Akana bičhal e manušen ande Jopa te anen e Simone saves akharen Petar.

Библия опэр крымски романи чиб

⁵ Бичял манушэн андэ Яффа, тэ дэн икос он э Симонэс, савэски пхэнэн Пётар.

I Biblija ki Arli romani čhib

⁵ Akana, bičhal te manušen ki Jopa te anen e Simone kovai vičime Petar.

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

⁵ Golese akana bičhal ani Jopa manušen te anen e Simone, kas den vika Petar.

Delja 10:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Marko 3:16

Akala si e alava e dešudujengo saven o Isus losarda: o Simon, saves akhardas Petar,

Jovano 1:42

Thaj andas e Simone ko Isus, a o Isus dikhla pe leste thaj phendas: “Tu san Simon, čhavo e Jovanesko. Akhareja tut Kifa” (so značil – Petar – “baro bar”).

Delja 10:18

Akhardine thaj phučline dali si akate ande goste o Simon saves akharen Petar.

Delja 10:32

Zato bičhal varekas ande Jopa te akharel e Simone saves akharen Petar. Vo si gosto ando ćher e Simonesko savo si kožari pašo more.’

Delja 15:7

Kana nakhlo o lungo svato maškar lende, uštilo o Petar thaj phendas: “Phralalen, džanen katar prve đesa kaj o Del man akhardas maškar tumende te okolenđe save naj Židovurja, mothav e Bahtali nevimata thaj te vi von paćan.

Delja 16:9

Godoja rjat e Pavle sas viđenje: dikhla jek manuše andar e Makedonija savo ačhelas angle leste thaj molilas les e alavenca: “Av akaring ande Makedonija thaj pomožisar amenđe!”

Delja 9:36

Ande Jopa, trajilas jek učenica savi akhardolas Tavita (so značil: “Košuta”). Voj uvek ćerelas lačhipe thaj pomožilas e čore manušen.

Delja 9:38

Ali kana ašundine kaj si o Petar paše ando gav Lida, bičhaldine leste duj manušen thaj zamolisardine les: “Av odma amende!”

Delja 9:42

Pale akava ašundine sa e stanovnikurja andar e Jopa, thaj but lendar paćajine ando Gospod.

Delja 9:43

O Petar ačhilo ande Jopa još varesavi vrjama, ando ćher jećhe manušesko savo sas kožari, a akhardolas Simon.