Delja 10:27 - Biblija pe romani čhib

²⁷ Sar ćerelas svato leja, gajda dija andre thaj dikhla e bute manušen save ćidine pe.”

Библия опэр крымски романи чиб

²⁷ О Пётар зборизэлас э Карнилиеса тай ало андэ кхер, катэ кидинэпэс бут дюняс.

I Biblija ki Arli romani čhib

²⁷ I vaćerindoj oleja, o Petar đerdinđa hem arakhlja bute čedime manušen.

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

²⁷ Vaćarindoj lesa đelo o Petar andre thaj dikhlja kaj si gothe pherdo džene.

Delja 10:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Лука 24:14

Dromesa ćerenas svato maškar pende pale sa so sas.

Jovano 4:35

Zar tumen či phenen: ‘Još štar čhon thaj ake e žetva?’ A me phenav tumenđe: putren e jakha thaj dićhen kaj si e manuša sago e njive! Već si paće pale žetva.

Delja 10:24

Aver đes aresline ande Kesarija. A o Kornelije ažućarelas len zajedno pire familijava thaj e majpaše drugarenca.

Delja 14:27

Kana aresline ande Antiohija, ćidine e khanđiri thaj phendine sa so o Del ćerda prekal lende, thaj sar vi e manuša andar e aver thema putren o vudar te paćan.

1. Korinćanenđe 16:9

kaj putajli manđe bari prilika pale lačhi bući, a but si okola save protivin pe.

2. Korinćanenđe 2:12

Kana avilem ande Troada te propovediv e Bahtali nevimata palo Hristo, o Gospod putardas manđe o vudar te služiv,

Kološanenđe 4:3

Molin tumen isto vi pale amende, te o Del putrel o vudar te šaj propovedisaras e Bahtali nevimata thaj te šaj objavisaras e Hristošći tajna, pale savi sem me ando phanglipe.