Delja 10:26 - Biblija pe romani čhib

²⁶ Ali o Petar vazda les thaj phendas lešće: “Ušti, kaj vi me sem samo manuš.

Библия опэр крымски романи чиб

²⁶ Ай о Пётар ваздиняс лэс, пхэнляс: — Ущи, вай ли мэ мануш.

I Biblija ki Arli romani čhib

²⁶ O Petar vazdinđa le vaćerindoj: “Ušti! Hem me injum samo manuš.”

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

²⁶ Al o Petar vazdija le vaćarindoj: “Ušti, i me sem samo manuš.”

Delja 10:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matej 4:10

Askal o Isus phendas lešće: “Džatar mandar, Sotono, kaj ando Sveto lil si ramome: ‘De koča samo anglo Gospod ćiro Del, thaj jedino les slavisar.’”

Otkrivenje 13:8

Klanjinape laće sa e manuša save trajin pe phuv, kašće alava naj ramome ando Lil e trajosko savi pripadil e Bakhrešće savo sas dino e čhurjasa katar o postanko e themesko.

Otkrivenje 19:10

Pelem pe koča džike lešće pungre te poklonima lešće, a vo phendas manđe: “Na ćer godova! Vi sem samo sluga sago vi tu thaj ćire phral save svedočin pale piro paćipe ando Isus. E Devlešće pokloni tut. Kaj okola save svedočin palo Isus si len proročko duho.”