Delja 10:20 - Biblija pe romani čhib

²⁰ Ušti, fulji tele thaj dža lenca. Na oklevisar kaj me bičhaldem len.”

Библия опэр крымски романи чиб

²⁰ Ущи тай фули тэлэ. Джя лэнца би сидимаско, вай адава Мэ бичялдём лэн.

I Biblija ki Arli romani čhib

²⁰ Ušti, hulji hem dža olencar bizo te misline tut, adalese so me bičhalđum len.”

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

²⁰ Golese ušti thaj ulji, dža lencar bizo nisavo mislipe, golese kaj me bičhaldem len.”

Delja 10:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Marko 16:15

Askal phendas lenđe: “Džan pe sasto them thaj propovedin e Bahtali nevimata sa e themešće!

Delja 10:21

O Petar fuljisto thaj phendas lenđe: “Me sem okova saves roden. Sostar aviline?”

Delja 11:12

O Sveto Duho phendas manđe te džav lenca thaj te na gndiv man khanči. Manca teljardine vi akala šov phrala, thaj gajda dijam ando ćher godole manušesko.

Delja 13:4

O Savle thaj o Varnava sas bičhalde e Sveto Duhostar ande Seleukija, a okotar đeline e lađicava ando Kipar.

Delja 8:26

O anđelo e Gospodesko phendas e Filipešće: “Ušti thaj teljar po jugo e dromesa savo inđarel kroz e pustinja thaj mućelpe tele andar o Jerusalim ande Gaza.”

Delja 9:15

O Gospod phendas lešće: “Dža kaj godole manušes lijem te preko leste ašunen pale mande e aver thema, e carurja, thaj o izraelsko them.

Delja 9:17

O Ananija đelo, dijas ande godova ćher thaj čhuta pire vas po Savle thaj phendas lešće: “Phrale Savle! O Gospod Isus, savo sikadilo tuće po drom akaring, bičhalda man te šaj dićhes thaj te pheres tut e Sveto Duhosa.”

Jakovesko 1:6

Ali neka rodel ando paćipe, gajda te na ni cara sumnjil. Kaj, o okova savo sumnjil nestabilno si sago morsko talaso saves e balval vazdel thaj inđarel.