Delja 10:16 - Biblija pe romani čhib

¹⁶ Akava sas trin drom thaj katar jekhvar o čašapo vazda pe palpale po nebo.

Библия опэр крымски романи чиб

¹⁶ Аякха сас тривал, тай одова сагати о басмас сас ваздино опрэ.

I Biblija ki Arli romani čhib

¹⁶ I ađahar ulo trin puti, i onda o platno vazdinđa pe ko nebo.

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

¹⁶ Kava sasa trin drom thaj o čaršafi sigate irisajlo palal ko nebo.

Delja 10:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jovano 21:17

Askal o Isus phučla les po trito drom: “Simone, čhaveja e Jovanesko, dali volis man?” O Petar sas žalosno kaj po trito drom phučel les: “Volis man?” thaj phendas lešće: “Gospode, tu sa džanes thaj džanes kaj voliv tut.” A o Isus phendas lešće: “Pravar mungre bakhren.

Delja 10:15

A o glaso palem phendas lešće. “Na phen kaj si zabranime okova so o Del phenas kaj si čisto!”

Delja 10:17

Dok o Petar sas još zbunime so godoja vizija šaj te značil, e manuša saven o Kornelije bičhaldas phučenas kaj si e Simonesko ćher, thaj već aresline angle kapija.

2. Korinćanenđe 13:1

Akava si trito drom sar avav tumende. Ando Sveto lil si ramome: “Svako optužba moraš e temeljil pe po svedočanstvo duje ili trine svedokonengo.”