1. Petar 4:15 - Biblija pe romani čhib

¹⁵ Neka khonik tumendar či trpil sago ubica, čor, ili sago varesavo aver zločinco, pa čak ni sago manuš savo hamilpe ande avrenđe buća.

I Biblija ki Arli romani čhib

¹⁵ Nijekh tumendar te na patini sar ubica, sar čor ili sar nesavo aver zločinco, ili sar o manuš kova mešini pe ko averesere buća.

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

¹⁵ Al khoni tumendar ma te trpil sar kova savo mudarol il savo čorol il savo ćerol bilačhe buća il sar kova manuš savo čhuvol po nakh ane averenđe buća.

1. Petar 4:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matej 5:11

Blago tumenđe kana zbog mande avena vređome, progonime thaj kana hohaipe phenena pe tumende thaj vi svako vrsta bilačhipe!

1. Solunjanenđe 4:11

Trudin tumen te trajin po miro, te dićhen tumare buća thaj te e vlastite vastenca ćeren bući sago kaj mothodam tumenđe.

2. Solunjanenđe 3:11

Ašundam, kaj varesave tumendar trajin bibućarne, khanči ćiri ćeren bući, nego hamin pe ande avrenđe buća.

1. Timotej 5:13

A osim godova, džan katar o ćher džiko ćher, thaj sićon te aven bibućarne. Thaj na samo godova, nego hamin pe ande averenđe buća, brbljive si thaj ćeren svato okova so či trubun.

2. Timotej 2:9

Pale late trpiv nevolje ande okurja sago kaj sem varesosko zločinco. Ali te sem me ande okurja, e Devlesko alav našti te avel okuime!

1. Petar 3:14

Ali, blago tumenđe ako vi nastradin zbog e pravednost. “Na den te čhon dar ande tumende niti te daraven tumen.”

1. Petar 3:17

Kaj, majlačhe si te trpin zbog o lačhipe savo ćeren, ako si e Devlešći volja, nego zato kaj ćeren bilačhipe.