1. Korinćanenđe 8:4 - Biblija pe romani čhib

⁴ A palo habe savo si žrtvuime e idolenđe, džanas kaj “o idol naj džudo” thaj kaj “naj aver del osim o jedino Del.”

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

⁴ A pašo xape savo sasa žrtvujimo e idolurenđe, džana kaj “o idol naj khanči ke kava sveto” thaj kaj “naj aver dol, sem jekh Dol.”

1. Korinćanenđe 8:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Marko 12:29

O Isus phendas lešće: “Majvažno si akaja: ‘Ašun, Izraele, o Gospod amaro Del si jedino Del.

Delja 14:15

“Manušalen, so ćeren godova? Vi amen sam samo manuša sago vi tumen. Amen avilam te phenas tumenđe e Bahtali nevimata, te bolden tumen katar godola bezvrednost ko džudo Del savo stvorisarda o nebo, e phuv, o more thaj sa so si ande lende!

Delja 15:20

Umesto godova, neka ramol pe lenđe te na han habe savo si žrtvujime e idolenđe, te len pes majdur katar o bludo, te na han mas katar e mule životinje niti o rat.

Delja 19:26

Vi korkoro dićhen thaj ašunen kaj akava Pavle uverisardas thaj diljardas e but e themes na samo ando Efes nego gata vi ande sasti Cikni Azija gajda kaj mothol kaj e devla save si ćerde e manušenđe vastenca naj devla.

1. Korinćanenđe 8:1

A so phučline palo mas savo si žrtvuime e idolenđe, phenava tumenđe. Džanas kaj “savoren amen si džanglipe.” Ali o džanglipe ćerel e manuše te ćerel pe barikano, a e ljubav izgradil e manuše.

1. Korinćanenđe 8:10

Kaj, ako vareko dićhel tut, saves si “džanglipe”, kaj has ande idolsko hramo, zar godoleja – pošto si lešći savest slabo – či li ohrabrija les te hal o habe savo si žrtvuime e idolenđe?

1. Korinćanenđe 8:11

Thaj gajda zbog ćiro džanglipe, propadnil ćiro slabo phral pale savo o Hristo mulo.

Galatenđe 4:8

Majsigo kana či pindžarenas e Devle, robuinas e devlenđe save ni naj prave.

Efežanenđe 4:6

Jek si o Del thaj Dad savorengo. Vo gospodaril pe savorende amende, deluil kroz savorende amende thaj trajil ande savorende amende.

1. Timotej 1:17

Neka si slava thaj čast e Devlešće ande veke vekurja. Vo si večno, besmrtno thaj nevidljivo Caro, jedino Del. Amin.

1. Timotej 2:5

Kaj jek si o Del thaj jek si o posredniko maškar o Del thaj maškar e manuša, o Manuš o Isus Hrist,

Judasko 1:25

Lešće, savo si jedino Del, amaro Spasitelj, slava, veličanstvo, moć thaj vlast, kroz amaro Gospod Isus Hrist, katar o početko thaj vi akana thaj doveka! Amin.