1. Jovan 5:11 - Biblija pe romani čhib

¹¹ A akava si godova svedočanstvo: o Del dija amen večno trajo thaj godova trajo si ande lesko Čhavo.

I Biblija ki Arli romani čhib

¹¹ A akavai adava svedočanstvo: o Devel dinđa amen večno dživdipe, hem adavai dživdipe ano lesoro Čhavo.

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

¹¹ A kava si o svedočanstvo: O Dol dija amen džuvdipe bizo meripe thaj gova džuvdipe si ano Čhavo leso.

1. Jovan 5:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matej 25:46

Gajda von džana ande večno kazna, a e pravednikurja ando večno trajo.”

Jovano 1:19

A kava si e Jovanesko svedočanstvo. E Židovurja andar o Jerusalim bičhaldine leste e rašajen thaj e Leviten te phučen les: “Ko san tu?”

Jovano 1:4

Ande leste sas o trajo, thaj godova trajo sas svetlo e manušenđe.

Jovano 10:28

Me dav len večno trajo thaj von či propadnina nikada, niti vareko otmila len andar mungre vas.

Jovano 12:50

A džanav kaj lešći zapoved anel večno trajo. Dakle, okova so me phenav, phenav gajda sar o Dad phendas manđe.”

Jovano 14:6

O Isus phendas lešće: “Me sem o Drom, Čačipe thaj o Trajo. Khonikal či avel ko Dad osim preko mande.

Jovano 19:35

Godova svedočil okova savo godova dikhla thaj lesko svedočanstvo si čačutno. Vo džanel kaj mothol čačipe, thaj svedočil te vi tumen paćan.

Jovano 3:36

Ko paćal ando Čhavo, si les večno trajo, a okova savo naj paćivalo e Čhavešće, či primila večno trajo, nego pe leste ačhel e Devlešći holji.

Jovano 4:36

Okova savo ćidel o điv već primil e poćin thaj ćidel o plodo, a o plodo si e manuša save dobina večno trajo, te o sejači thaj vi okova savo ćidel o điv zajedno radujin pe.

Jovano 4:4

Po drom karingal e Galileja moraš te nakhlas kroz e Samarija.

Jovano 5:21

Kaj, sago kaj o Dad vazdel e mulen thaj del len trajo, gajda vi o Čhavo del trajo kašće vo kamel.

Jovano 5:26

Sago kaj e Dade si trajo ande peste, gajda vi e Čhavešće dijas te ave les trajo ande peste.

Jovano 6:40

Kaj, akava si e volja mungre Dadešći: ko god dićhel man, e Čhave thaj paćal ande mande, te avel les večno trajo thaj te me vazdav les andar e mule ando Poslednjo đes.”

Jovano 6:47

Čačes, čačes phenav tumenđe: ko paćal ande mande, si les večno trajo.

Jovano 6:68

A o Simon Petar phendas lešće: “Gospode, kaste te džas? Samo tut si alava palo večno trajo.

Rimljanenđe 5:21

te, sago kaj o bezeh vladilas kroz o smrto, gajda vi e milost vladil kroz e pravednost savi vodil ando večno trajo kroz o Isuso Hristo, amaro Gospod.

Rimljanenđe 6:23

Kaj e poćin palo bezeh si o smrto, a o daro e Devlesko si o večno trajo ande amaro Gospod Hrist Isus.

1. Timotej 1:16

O Del smiluisajlo manđe te avav primer savorenđe sar e Isuse Hristo si strpljenje vi e majgore bezehalenca. Gajda askal vi e aver manuša haćarena kaj vi von šaj paćan ande leste thaj te avel len večno trajo.

Titošće 1:2

Godova paćipe thaj o pindžaripe del len nada ando večno trajo savo o Del obećisarda lenđe katar o večnost, a o Del či hohavel.

1. Jovan 2:25

A akava si o obećanje savo dija amen o Del: večno trajo.

1. Jovan 4:10

Ande akava si e ljubav: či amen volisardam e Devle, nego vo volisardas amen thaj bičhalda pire Čhaves te avel žrtva savi lel amare bezeha.

1. Jovan 4:9

O Del gajda sikadas amenđe piri ljubav: bičhalda pire jedine Čhaves po them te trajis prekal leste.

1. Jovan 5:10

Ko paćal ando Čhavo e Devlesko, si les godova svedočanstvo ande peste. A ko či paćal e Devlešće, mothol kaj o Del hohavel, godoleja kaj či paćaja ande Devlesko svedočanstvo saveja o Del svedočil pale pesko Čhavo.

1. Jovan 5:20

A džanas kaj o Čhavo e Devlesko avilo thaj dija men haćaripe te pindžaras e čačutne Devle. Thaj amen sam ando čačutno Del, ande lesko Čhavo o Isuso Hristo. Vo si čačo Del thaj večno trajo.

1. Jovan 5:7

Gajda trin svedočin:

3. Jovan 1:12

Palo Dimitrija savora šukar mothon, a vi o čačipe šukar mothol pale leste. Vi amen šukar mothos pale leste, a tu džanes kaj amen phenas okova so si čačipe.

Judasko 1:21

Inćaren tumen ande Devlešći ljubav dok ažućaren amare Gospode e Isuse Hristos, te ande piro milosrđe inđarel men ando večno trajo!

Otkrivenje 1:2

O Jovan svedočil pale sa so dikhla: pale Devlesko alav thaj palo svedočanstvo e Isuse Hristosko.

Otkrivenje 22:1

Askal o anđelo sikadas manđe e reka e pajesa savi del trajo. E reka sas čisto sago o kristali thaj avel katar e Devlesko thaj e Bakhresko prestolje,