Iovani 20:2 - Rapa Nui

² I takeꞌa era e Māria ꞌina he hakari o Ietū, he tahuti he oho ki te kona ꞌi ira a Pētero ararua ko te kope hāpī haŋa rahi ꞌa Ietū he kī: «¡Ko toꞌo ꞌana te hakari o Ietū mai tū kona era, ꞌe kai ꞌite mai ꞌi hē i haka rē ai!».

Iovani 20:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Iovani 13:23

E tahi o rā nuꞌu, he kope haŋa rahi ꞌa Ietū, e kai ꞌana ꞌi muri.

Iovani 19:26

I takeꞌa era e Ietū i tū matuꞌa era ōꞌona, ꞌe ꞌi muri te kope hāpī haŋa rahi ꞌāꞌana, he kī: «E nua, nā taꞌa poki nā; māꞌana koe e hāpaꞌo atu».

Iovani 20:13

He ꞌui e tū ŋā merahi era: ¿He aha rā koe e taŋi ena? He kī e Māria: —He toꞌo, hoꞌi, i te hakari o tōꞌoku Maꞌori, ꞌe kai ꞌite a au ꞌi hē i haka rē ai.

Iovani 20:15

He ꞌui e Ietū: —¿He aha rā koe e taŋi ena? ¿Ki a ai rā koe e kimi ena? ꞌI te manaꞌu o Māria Matarena he taŋata hāpaꞌo o rā kona, he kī: —Mo ai ꞌāꞌau i toꞌo i tōꞌona hakari, ka hāꞌaki mai ꞌi hē koe i haka rē ai mo oho ōꞌoku mo toꞌo mai.

Iovani 20:9

ka ai atu ꞌi muꞌa ꞌā ꞌina kai aŋi-aŋi i te meꞌe hāꞌaki ꞌi ruŋa i te ⌊Pāpaꞌi Moꞌa⌋ pē nei ē: e ora haka ꞌou rō a Ietū mai te mate.

Iovani 21:20

He hārui ia a Pētero a tuꞌa, he takeꞌa ka tata atu tū kope haŋa rahi era ꞌa Ietū, kope noho ꞌi muri i a Ietū ꞌi te ⌊ŋoŋoro era o te Pakate⌋ ꞌui era pē nei ē: «E te Maꞌori, ¿ko ai te meꞌe ena ka hoꞌo ena i a koe?».

Iovani 21:24

Ko te kope mau nei ꞌā te kope e haka ꞌite atu ena o ruŋa i te ŋā meꞌe nei, ꞌe ꞌāꞌana mau ꞌā i pāpaꞌi. ꞌE a tātou e ꞌite rō ꞌā he parautiꞌa tāꞌana meꞌe kī.

Iovani 21:7

ꞌI tū hora ꞌā i aŋi-aŋi ai e te kope haŋa rahi ꞌa Ietū ꞌe he kī ki a Pētero: «¡Ko Ietū te meꞌe era!». I ꞌite era e Pētero ko Ietū tū meꞌe era, he uru i tōꞌona kahu, he rere ki roto i te vai he kau he oho ki ꞌuta.