Maarko 14:31 - A Buk 1896 (Bible Portions)

³¹ Ma ia, i pet a gati a nuna pirapira, Ba dara irua ma ui, Iau pa ag weworo kon ui. Ma diat rap diat piri lenkuma.

Buk Taabu Matakin

³¹ Ma Petero i pirpir dekdek karomi naa, “Pang weoro kon ui. In koina ku baa daar raap daar a ora wirua.” A kum naat na wawer raap kaai diat piri ut lenmaa.

Maarko 14:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Maarko 10:39

Ma diara piri tana, Mira pet larapai. Ma Iesu i piri ta diara, a la ba ag inimi muru kai muru inimi kalikmaku; ma ra papitaiso di papitaiso iau mai din papitaiso muru bulug mai.

Maarko 14:30

Ma Iesu i piri tana, A ligtatuna iau pira tam, U ra bug kumi ba marum kumari ku, ma ba a kereke pa i kurakurekatu a ru pakan, un weworo kon iau tul a pakan.

Maarko 14:32

Ma diat wan u ra bual a iana Ketesemane: ma i piri ta diat a nuna kum tara wawera, lena, Muat ki kumin, iau, ag wan ba ag papet.