Matej 8:1 - I Biblija ki Arli romani čhib

¹ Sar o Isus huljela ine tari gora, baro narodo dželo palo leste.

Biblija pe romani čhib

¹ A kana o Isus fuljisto katar e gora, pale leste teljarda o but o them.

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

¹ A kana o Isus ulilo taro brego, pale leste phirena but manuša.

Matej 8:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matej 12:15

A kad o Isus dodžanđa adava, cidinđa pe adathar. Palo leste džele but džene hem ov sasljarđa sa e nambormen maškar olende

Matej 15:30

I but manuša ale koro leste hem pumencar ande e bangen, e kororen, e sakatimen, okolen so našti ine te vaćeren hem bute averen, i siđarena ine te čhiven len anglo lesere pre, a ov sasljarđa len.

Matej 19:2

Palo leste džele but džene hem ov adari sasljarđa e nambormen maškaro lende.

Matej 20:29

Sar o Isus hem lesere učenici ikljovena ine tari diz Jerihon, palo leste džele but manuša.

Matej 4:25

Palo leste džele sa edobor manuša tari regija Galileja, taro Dekapolis, tari diz Jerusalim, tari regija Judeja hem tari aver strana oti len Jordan.

Matej 7:29

adalese so sikavđa sar okova kole isi autoritet, a na sar lengere učitelja e Zakonestar.

Matej 8:18

Kad o Isus dikhlja da but džene čedinde pe uzalo leste, naredinđa ple učenikonenđe te nakhen ki aver strana oto jezero.

Matej 8:2

Otojekhvar alo koro leste nesavo gubavco, pelo ko kočija anglo leste hem phenđa: “Gospode, te mangeja, šaj te sasljare man!”

Marko 3:7

O Isus ple učenikonencar cidinđa pe adathar ko e Galilejakoro jezero, a palo leste džele but džene tari regija Galileja hem tari regija Judeja,

Лука 5:15

A o glaso e Isusestar šunđola ine sa po dur, i but džene čedena pe ine te šunen le hem te oven sasljarde oto pumare nambormipa.