Matej 7:24 - I Biblija ki Arli romani čhib

²⁴ “Adalese, đijekh kova šunela akala mle lafija hem ćerela len, ovi mudro sar o manuš kova ćerela plo čher upro temelji oto bar.

Biblija pe romani čhib

²⁴ O Isus majdur phenelas: “Prema godova, svako ko čhol kan ke akala munge alava thaj gajda ćerel, mudro si sago o manuš savo gradil piro ćher po čvrsto temelji.

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

²⁴ O Isus vadži vaćarda: “Golese, dži jekh savo šunol kala mingre lafura thaj ćerol len, vov si but džanglo, sar manuš savo ćerol po čher ko temelji taro bar.

Matej 7:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matej 12:50

Adalese so, đijekh kova ćerela i volja mle Dadesiri kovai ano nebo, ovi mlo phral, hem mli phen, hem mli daj.”

Matej 16:18

A me phenava će: Tu injan o Petar, hem ki adaja stena ka vazdav mli Khanđiri, hem o udara e Hadesere naka šaj prelen la.

Matej 24:45

“O verno hem o mudro slugai okova kas o gospodari šaj te čhivel upreder ple sluge te del len hajba ko vreme.

Matej 25:2

Pandž olendar inele diline, a pandž mudra.

Matej 25:4

a o mudra čhaja lelje pumencar hem o svetiljke hem o ulje ano čare.

Matej 25:9

Ali o mudra čhaja phende: ‘Našti! Adalese so naka ovel dovoljno hem amenđe hem tumenđe. Po šukar ka ovel tumenđe te džan te činen tumenđe ulje koro okola so biknena.’

Matej 7:25

I pelo o bršin, ale o panja, phudinde o barvalja hem khuvde adava čher, ali o čher na pelo, adalese soi ćerdo upro temelji oto bar.

Matej 7:26

Đijekh kova šunela akala mle lafija, a na ćerela len, ovi sar o dilino manuš kova ćerela plo čher upri pošik.

Лука 11:28

A o Isus phenđa: “Po bahtalei okola so šunena o lafi e Devlesoro hem ćerena le!”

Jovano 13:17

Adalese so džanen akava, blago tumenđe te ađahar ćerđen.”

Jovano 14:15

“Te mangena man, ka ićeren mle naredbe.

Jovano 15:10

Te ićerđen tumen ko mle naredbe, ka ačhoven ano mlo mangipe, sar so hem me ićerđum man ko naredbe mle Dadesere, i ačhovava ano lesoro mangipe.

Jovano 15:14

A tumen injen mle amala te ćerđen okova so naredinava tumenđe.

Rimljanenđe 2:13

Adalese so, anglo Devel nane pravedna okola kola šunena o Zakoni, nego ka oven opravdime okola kola ćerena palo Zakoni.

1. Jovan 2:3

A palo akava džanaja da pendžaraja le: te ićeraja amen ko lesere naredbe.