Matej 5:44 - I Biblija ki Arli romani čhib

⁴⁴ A me phenava tumenđe: Mangen hem tumare neprijateljen hem molinen tumen okolenđe kola progoninena tumen,

Biblija pe romani čhib

⁴⁴ A me phenav tumenđe: volin tumare dušmajen thaj molin tumen pale okola save progonin tumen!

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

⁴⁴ Al me vaćarav tumenđe: manđen tumare dušmanuren thaj molin tumen paše kola save tumen progonin!

Matej 5:44 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Лука 23:34

O Isus phenđa: “Dade, oprostin lenđe, adalese so na džanen so ćerena!” Tegani o vojnici frdinde barbuti hem ađahar delinde maškara pumende e Isusesere šeja.

Jovano 13:34

Nevi naredba dava tumen – te mangen jekh avere. Sar so me mangljum tumen, ađahar hem tumen mangen jekh avere.

Delja 16:28

Ali, o Pavle oto sa o glaso vičinđa: “Ma ćer korkoro tuće bišukaripe! Sare akate injam!”

Delja 7:60

Tegani pelo ko kočija hem vičinđa oto sa o glaso: “Gospode, ma računin lenđe akava greh!” I kad phenđa adava, mulo.

Rimljanenđe 12:14

Blagoslovinen okolen kola progoninena tumen, blagoslovinen, a ma den armanja.

1. Petar 2:23

Kad vređinde le, na irinđa lenđe uvreda, hem kad patinđa – nikase na pretinđa, nego sa muklja upro Devel kova pravedno sudini.

1. Petar 3:9

Ma irinen bišukaripe zako bišukaripe ni uvreda zaki uvreda, nego blagoslovinen, adalese so ko adava injen vičime – te nasledinen o blagoslov.