Matej 4:20 - I Biblija ki Arli romani čhib

²⁰ On odmah ačhavde pumare mreže hem džele palo leste.

Biblija pe romani čhib

²⁰ Von odma mukline e mreže thaj teljardine pale leste.

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

²⁰ Von sigate ačhade e mreže thaj đele pale leste.

Matej 4:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matej 10:37

Ko mangela ple dade ili pla daja više nego man, nane dostojno te ovel mlo učeniko. Ko mangela ple čhave ili pla čhaja više nego man, nane dostojno te ovel mlo učeniko.

Matej 19:27

Tegani o Petar phenđa: “Ače, amen sa ačhavđam te dža pala tute. So, onda, ka dobina adalese?”

Matej 4:19

I phenđa lenđe: “Phiren pala mande hem me ka ćerav tumen te dolen manušen sar maćhen!”

Matej 4:21

Kad džele adathar hari po dur, o Isus dikhlja avere duje phraljen, e Jakove hem e Jovane, sar pumare dadeja e Zevedeja bešena ano čamco hem popravinena pumare mreže. O Isus vičinđa hem olen.

Лука 5:11

I kad ikalde o čamcija upri phuv, ačhavde sa hem džele palo leste.

Galatenđe 1:16

te mothoj maje ple Čhave sar te šaj olestar propovedinav maškaro avera nacije, nikasar na savetujinđum man,