Matej 3:6 - I Biblija ki Arli romani čhib

⁶ Priznajinena ine pumare grehija, a ov krstini len ine ani len Jordan.

Biblija pe romani čhib

⁶ Ispovedinas lešće pire bezeha, a vo bolelas len ande reka Jordan.

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

⁶ vaćarena pe grehura, a o Jovane krstila len ani Jordansko len.

Matej 3:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matej 3:11

Me krstinava panjeja tumen kola kajinena tumen zako tumare grehija. Ali pala mande avela o po baro mandar, kase na injum dostojno ni i obuća te legarav. Ov ka krstini tumen Svetone Duhoja hem jagaja.

Marko 1:5

But manuša avena ine koro leste tari sa i regija Judeja hem taro Jerusalim. Priznajinena ine pumare grehija, a ov krstini len ine ani len Jordan.

Лука 1:16

Bute Izraelconen ka irini anglo Gospod, anglo lengoro Devel.

Лука 3:16

Adalese o Jovan phenđa sarijenđe: “Me krstinava tumen panjeja, ali avela o po baro mandar, kase na injum dostojno ni o dorikha oti obuća te phravav. Ov ka krstini tumen e Svetone Duhoja hem jagaja.

Delja 1:5

Adalese so, o Jovan krstinđa panjeja, a tumen zako nekobor dive ka oven krstime e Svetone Duhoja.”

Delja 11:16

Tegani setinđum man so o Gospod phenđa: ‘O Jovan krstinđa panjeja, a tumen ka oven krstime e Svetone Duhoja.’

Delja 19:18

But okolendar kola poverujinde avena ine hem phravdeste priznajinena pumare bišukar delja.

Delja 22:16

A akana, so adžićereja? Ušti hem krstin tut, hem thov tut taro te grehija, vičindoj e Gospodesoro anav.’

Kološanenđe 2:12

Adalese so, kad krstinđen tumen, tegani e Hristeja injenle parume, hem oleja uštinjen taro mule veraja ano zoralipe e Devlesoro kova vazdinđa le taro mule.

Jakovesko 5:16

Adalese, vaćeren tumare grehija jekh averese hem molinen jekh averese te oven sasljarde. I molitvai e pravednikosiri zorali hem but šaj te ćerel.

1. Petar 3:21

Adavai pani slika oto krstiba savo akana spasini hem tumen adaleja so o Isus Hrist uštino taro mule. A adava nane thojba o melalipa e telosere, nego zavet e Devlese ani čisto savest.

1. Jovan 1:9

Te priznajinaja amare grehija, ovi verno hem pravedno: ka oprostini amenđe o grehija hem ka očistini amen tari đijekh nepravda.