Matej 27:18 - I Biblija ki Arli romani čhib

¹⁸ Adalese so džanđa so e Isuse predinde tari zavist.

Biblija pe romani čhib

¹⁸ O Pilato džanelas kaj e Isuse predaisardine zato kaj sas ljubomorne pe leste.

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

¹⁸ Vov džanglja kaj dije le e Isuse tari ljubomora.

Matej 27:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matej 27:17

Kad o narodo čedinđa pe, o Pilat pučlja len: “Kas mangena te mukav tumenđe: e Varava ili e Isuse vičime Hrist?”

Matej 27:19

Sar o Pilat bešela ine ki stolica e sudosiri, reslo lese lafi lesere romnjatar: “Muk tut adale manušestar kovai nevino, adalese so erat ano suno but mučinđum man zbog leste.”

Marko 15:10

Adalese so džanđa so o šerutne sveštenici e Isuse predinde tari zavist.

Delja 13:45

Ali, kad o Jevreja dikhle adava so čedinde pe but manuša, pherdile ljubomora, i lelje te džan protiv e Pavlesere lafija hem vređinena le ine.

Delja 5:17

Tegani o prvosvešteniko hem sa okola so inele oleja – oti stranka e sadukejengiri – ule but ljubomorna,

Delja 7:9

O bare dada inele ljubomorna upro pumaro phral o Josif, i bikninde le sar robo ano Egipat. Ali o Devel inele oleja

Jakovesko 4:5

Ili mislinena da o Sveto lil džabe vaćeri da o Devel ljubomorno mangela e duho kole ćerđa te živini ana amende?