Matej 27:16 - I Biblija ki Arli romani čhib

¹⁶ Ko adava vreme jekh e prešunde phandlendar inele o Varava.

Biblija pe romani čhib

¹⁶ Baš ande godoja vrjama ando phanglipe inćarenas jećhe manuše savo sas pindžardo kriminalaco savo akhardolas Varava.

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

¹⁶ E Isusesa sasa jekh phanglo so akhardola Varava kas savore džanen.

Matej 27:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matej 27:15

A e upravniko e Pilate inele adeti ko prazniko Pasha te mukel e narodose jekhe manuše taro phandlipe kole on mangle.

Matej 27:17

Kad o narodo čedinđa pe, o Pilat pučlja len: “Kas mangena te mukav tumenđe: e Varava ili e Isuse vičime Hrist?”

Marko 15:7

Tegani ano phandlipe, e pobunjenikonencar kola mudarde ani pobuna, inele hem o manuš vičime Varava.

Лука 23:25

Muklja okole kole mangle, kova inele phandlo zbog i pobuna hem zbog o mudariba, a e Isuse dinđa ko vojnici te ćeren oleja adava so o narodo manglja.

Jovano 18:40

A on vičinde: “Na ole, nego e Varava!” A o Varava inele razbojniko.

Delja 3:14

Odrekninđen tumen e Svecostar hem e Pravednikostar, a rodinđen te mukel pe tumenđe e ubica.

Rimljanenđe 1:32

Iako džanen zaki e Devlesiri pravedno naredba da zaslužinena meriba okola kola adava ćerena, on na samo da adava ćerena nego hem ohrabrinena averen te ćeren adava.

Rimljanenđe 16:7

Pozdravinen e Andronike hem e Junija, kolai Jevreja sar me hem kola inele mancar ano phandlipe. Oni najugledna maškaro apostolja, hem on poverujinde ano Hrist angleder mande.