Matej 26:16 - I Biblija ki Arli romani čhib

¹⁶ I otegani o Juda lelja te rodel šukar prilika te izdajini e Isuse.

Biblija pe romani čhib

¹⁶ Katar askal o Juda počnisarda te rodel lačhi vrjama te izdail les.

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

¹⁶ Tare gova vreme o Juda rodija lačhi prilika sar te izdol e Isuse.

Matej 26:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matej 26:15

hem pučlja len: “Kobor ka den man pare te izdajinav tumenđe e Isuse?” I on dinde le trijanda srebrna kovanice.

Matej 26:17

A ko prvo dive oto Prazniko e bikvascone marengoro o učenici pučle e Isuse: “Kaj mangeja te ćera će te ha e pashakoro hajba?”

Marko 14:11

A on, kad šunde adava, ule radosna hem dinde lese pumaro lafi da ka den le pare, i ov lelja te rodel šukar prilika te izdajini e Isuse.

Лука 22:6

I ov pristaninđa. I ađahar lelja te rodel šukar prilika te izdajini e Isuse kad naka ovel narodo uzalo leste.

Delja 24:25

ali kad o Pavle lelja te vaćeri oti pravednost, oti samokontrola hem oto sudo savo avela, e Felikse dolinđa i dar, i phenđa lese: “Akana dža, a kad ka arakhav vreme, ka vičinav tut.”