Matej 24:34 - I Biblija ki Arli romani čhib

³⁴ Čače vaćerava tumenđe, akaja generacija naka nakhel đikote sa adava na ovela.

Biblija pe romani čhib

³⁴ Čačes phenav tumenđe: Akava naraštaj či naćhela dok sa akava či avel.

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

³⁴ Čače vaćarav tumenđe: Kava bijandipe ni ka načhol, dži kaj sa kava ni avol.

Matej 24:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matej 10:23

Kad ka len te progoninen tumen ani jekh diz, našen ki aver. Čače vaćerava tumenđe, naka resen te ćeren ano sa o dizja e Izraelesere okova sose injen bičhalde angleder so me, o Čhavo e manušesoro, ka avav.

Matej 12:45

Tegani džala hem lela peja efta avere duhen, po bišukaren pestar, i đerdinena ano adava manuš hem ačhovena adari. I ko kraj adale manušese ovela po bišukar nego angleder. Ađahar ka ovel hem akala bišukara generacijaja.”

Matej 16:28

Čače vaćerava tumenđe, isi nesave akate maškara tumende kola naka meren đikote na dikhena e Čhave e manušesere sar avela ple carstvoja.”

Matej 23:36

Čače vaćerava tumenđe, sa adava rat ka perel sar kazna upri akaja generacija.”

Лука 11:50

Akala generacijatar ka rodel pe o rat sa e prorokonengoro savo thavdinđa pana taro ćeriba e svetosoro,