Matej 23:2 - I Biblija ki Arli romani čhib

² “O učitelja e Zakonestar hem o fariseja beštine ko than e Mojsijasoro te tumačinen o Zakoni.

Biblija pe romani čhib

² “E sikavne e Mojsiješće zakonestar thaj e fariseja sikaven e Mojsijesko zakon.

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

² “E učitelja tare Mojsijaso zakon thaj e fariseja bešle ko than e Mojsijaso te tumačin o zakon.

Matej 23:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matej 23:3

Adalese ćeren hem ićeren tumen ko sa so vaćerena tumenđe, ali ma ćeren okova so on ćerena. Adalese so on na ćerena okova so vaćerena.

Marko 12:38

I sar sikaj len ine, o Isus phenđa: “Arakhen tumen e učiteljendar e Zakonestar! On volinena te phiren urjavde ano skupa fostanja, hem te pozdravinen len o manuša ko trgija.

Лука 20:46

“Arakhen tumen e učiteljendar e Zakonestar! On volinena te phiren urjavde ano bare fostanja hem o manuša, ano baro poštujiba, te pozdravinen len ko trgija. Volinena te bešen ko anglune thana ano sinagoge hem ko najšukar thana ko gozbe.