Matej 2:17 - I Biblija ki Arli romani čhib

¹⁷ Tegani pherdilo okova so phenđa o proroko o Jeremija:

Biblija pe romani čhib

¹⁷ Askal pherdilo okova so o Del phendas prekal o proroko Jeremija:

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

¹⁷ Gija pherdilo kova so vaćarda o proroko o Jeremija:

Matej 2:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matej 2:15

I ačhile adari sa đi e Irodesoro meriba. Adaleja pherdilo okova so o Gospod phenđa prekalo proroko: “Taro Egipat vičinđum mle čhave.”

Matej 2:16

Kad o Irod dikhlja so o mudraci hovavde le, but holjanđa hem bičhalđa e vojnikonen ano Vitlejem hem ano sa o pašutne thana te mudaren sa e murše čhavoren đi o duj berš. Sa adava ćerđa premalo vreme zako savo šunđa e mudrakonendar.

Matej 2:18

“Ani diz Rama o glaso šundilo, o kukiba hem o rojba baro; Adava i Rahilja rovela ple čhaven hem na mangela te utešini pe, adalese so lakere čhave nane više dživde.”

Matej 27:9

Ađahar pherdilo okova so phenđa o proroko o Jeremija: “Lelje o trijanda srebrna kovanice, edobor proceninde le o Izraelci,