Matej 15:16 - I Biblija ki Arli romani čhib

¹⁶ A o Isus pučlja len: “Ni tumen li pana na haljovena?

Biblija pe romani čhib

¹⁶ A o Isus phučla len: “Zar tumen još či haćaren?

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

¹⁶ A o Isus vaćarda: “Tumen li sen vadži bihaljarde?

Matej 15:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matej 13:51

Haliljen li sa adava?” On phende: “Oja.”

Matej 15:10

O Isus vičinđa kora peste e narodo hem phenđa lenđe: “Šunen hem haljoven:

Matej 15:15

O Petar phenđa lese: “Vaćer amenđe so mangljan te vaćere adala pričaja.”

Matej 15:17

Na dikhena li da sa so đerdini ko muj, džala ko vođi hem frdela pe avri taro telo?

Matej 16:11

Sar na haljovena da na vaćerđum tumenđe e marestar, nego te arakhen tumen taro kvasco e farisejengoro hem e sadukejengoro?”

Matej 16:9

Pana li na haljovena? Na setinena tumen li oto okola pandž mare zako pandž hiljade manuša hem kobor korpe čedinđen adalestar so ačhilo?

Marko 6:52

adalese so na halile okova čudo so ulo e marencar, adalese so lengere vile inele steđime.

Marko 7:18

I ov pučlja len: “Ni tumen li na haljovena? Na haljovena li so e manuše našti te meljari ništa so od avrijal đerdini ano leste,

Marko 9:32

Ali o učenici na halile so o Isus manglja te vaćeri adaleja, a darandile te pučen le adalestar.

Лука 18:34

O učenici na halile ništa adalestar so o Isus vaćerđa lenđe. O značenje adale lafengoro inele garavdo olendar, i na džande sostar o Isus vaćeri.

Лука 24:45

Tegani phravđa lengere jaćha te haljoven o Sveta lila,

Лука 9:45

Ali o učenici na halile so o Isus manglja te vaćeri adaleja. Adava inele olendar garavdo sar te na haljoven le, a darandile te pučen le so adaleja manglja te vaćeri lenđe.