Matej 14:7 - I Biblija ki Arli romani čhib

⁷ Adalese halja sovli te del la sa so ka mangel.

Biblija pe romani čhib

⁷ zato halas laće solah kaj dela lat sa so rodela lestar.

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

⁷ Golese xalja sovli kaj ka dol la sa so manđol.

Matej 14:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matej 14:6

Ali kad inele e Irodesoro bijando dive, e Irodijadakiri čhaj čhelđa anglo gostija. Adava e Irodese but inele šukar.

Matej 14:8

A i daj pherđa la te vaćeri: “De man akate ko čaro o šero e Jovanesoro e Krstiteljesoro.”