Matej 14:11 - I Biblija ki Arli romani čhib

¹¹ I ande lesoro šero ko čaro hem dinde le e čhajaće, a oj legarđa le pla dajaće.

Biblija pe romani čhib

¹¹ E manuša askal andine e Jovanesko šoro po tijari thaj dine les e Irodijaće čhejaće, a voj inđarda les pire dejaće.

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

¹¹ E sluge ande e Irodese e Jovaneso šoro ko čaro, dije le e čhejaće thaj voj dija le pe daće.

Matej 14:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Otkrivenje 16:6

Adalese so, on čhorde o rat te svetone manušengoro hem te prorokonengoro, hem adalese tu dinđan len rat te pijen, sar so zaslužinde.”

Otkrivenje 17:6

Dikhljum dai i đuvli mati oto rat e Devlesere manušengoro hem oto rat e Isusesere svedokonengoro. Kad dikhljum la, but začudinđum man.

Matej 14:8

A i daj pherđa la te vaćeri: “De man akate ko čaro o šero e Jovanesoro e Krstiteljesoro.”

Matej 14:10

i bičhalđa ple manušen te čhinen o šero e Jovanesoro ano phandlipe.

Matej 14:12

I ale e Jovanesere učenici, lelje lesoro telo hem parunde le, i džele te vaćeren e Isusese so ulo.