Matej 14:10 - I Biblija ki Arli romani čhib

¹⁰ i bičhalđa ple manušen te čhinen o šero e Jovanesoro ano phandlipe.

Biblija pe romani čhib

¹⁰ Thaj bičhaldas e manušen ande tamnica te čhinen tele e Jovanesko šoro.

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

¹⁰ Thaj bičhalda te čhinen e Jovaneso šoro ano phanglipe.

Matej 14:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matej 17:12

Ali phenava tumenđe: o Ilija već alo, ali on na pendžarde le, nego ćerde oleja sar olenđe manglja pe. Ađahar hem o Čhavo e manušesoro ka patini olendar.”

Otkrivenje 11:7

Kad ka završinen pumaro svedočiba, protiv olende ka marel pe i Zver savi ikljola tari Beskrajno rupa. Oj ka pobedini len hem ka mudari len.

Лука 9:9

A o Irod phenđa: “Me čhinđum e Jovanesoro šero. A kovai onda akava kastar sa adava šunava?” I manglja te dikhel e Isuse.

Marko 9:13

Ali phenava tumenđe: o Ilija već alo, ali ćerde oleja sar olenđe manglja pe, sar soi pisime olestar.”

Matej 14:9

E carose pelo žal, ali adalese so halja sovli anglo gostija naredinđa te ćeren pali lakiri volja,

Matej 14:11

I ande lesoro šero ko čaro hem dinde le e čhajaće, a oj legarđa le pla dajaće.