Matej 12:8 - I Biblija ki Arli romani čhib

⁸ Adalese so me, o Čhavo e manušesoro, injum gospodari e savatesoro.”

Biblija pe romani čhib

⁸ Kaj me, o Čhavo e Manušesko, gospodari sem e savatosko.”

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

⁸ Golese kaj man, e Čhave e manušese, isi man vlast po savato.”

Matej 12:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matej 12:32

I te vaćerđa neko lafi protiv o Čhavo e manušesoro, ka šaj te ovel lese oprostime. Ali te vaćerđa protiv o Sveto Duho, naka ovel lese oprostime ni ko akava sveto ni ko okova savo avela.

Matej 12:40

Adalese so, sar so ‘o Jona trin dive hem trin raća inele ano vođi e bare maćhesoro’, ađahar hem me, o Čhavo e manušesoro, trin dive hem trin raća ka ovav ani phuv.

Matej 8:20

A o Isus phenđa lese: “E lisicen isi jazbine hem e čirikljen gnezdija, a man, e Čhave e manušesere nane kaj te pašljarav mlo šero.”

Matej 9:6

Ka dokažinav tumenđe da man, e Čhave e manušesere, isi pravo ki phuv te oprostinav o grehija.” Tegani phenđa e manušese kova našti ine te phirel: “Ušti, le ti nosiljka hem dža čhere!”

Marko 2:28

Ađahar, me, o Čhavo e manušesoro, injum gospodari hem e savatesoro.”

Лука 6:5

I phenđa lenđe: “Me, o Čhavo e manušesoro, injum gospodari e savatesoro.”

Otkrivenje 1:10

Ko Dive e Gospodesoro, sar injumle ano Duho, šunđum pala mande zoralo glaso, sar o zvuk e trubakoro,