Marko 8:4 - I Biblija ki Arli romani čhib

⁴ A o učenici pučle le: “Kaj ko akava čučo than te arakha dovoljno maro zako sa akala manuša te čaljoven?”

Biblija pe romani čhib

⁴ Lešće učenikurja phučline les: “Sar vareko pe akava pusto than šaj arakhla sas dosta mangro pale sa akala manuša te han?”

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

⁴ E sikade pučlje le: “Šaj li khoni ani kaja pustinja te aračhol gaći but xamase baše sa kala manuša?”

Marko 8:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matej 15:33

O učenici pučle le: “Kaj te arakha dovoljno maro ko akava čučo than te da hajbnase sa edobor manušen?”

Marko 6:52

adalese so na halile okova čudo so ulo e marencar, adalese so lengere vile inele steđime.

Marko 8:3

Te bičhalđum len čhere bokhalen, ka peren odrumal, a nesave olendar ale odural.”

Marko 8:5

I o Isus pučlja len: “Kobor mare isi tumen?” A on phende: “Efta.”