Marko 7:17 - I Biblija ki Arli romani čhib

¹⁷ A kad cidinđa pe e narodostar hem kad đerdinđa ano čher, o učenici pučle le te objasnini lenđe adaja priča.

Biblija pe romani čhib

¹⁷ A kana đelotar e themestar thaj dijas ando ćher, e učenikurja phučline les te objasnil lenđe akaja paramiči.

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

¹⁷ Kana o Isus crdija pe tare manuša thaj avilo ano čher, lese sikade pučlje le tari kaja paramič.

Marko 7:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matej 15:15

O Petar phenđa lese: “Vaćer amenđe so mangljan te vaćere adala pričaja.”

Matej 13:36

Tegani o Isus bičhalđa e manušen čhere, i đerdinđa ko čher. Lesere učenici ale koro leste hem phende: “Vaćer amenđe sostar vaćeri pe ani priča oto kukolj ki njiva.”

Marko 9:28

Kad o Isus đerdinđa ko čher, lesere učenici inele korkore oleja hem pučle le: “Sose amen našti ine te ispudina e bišukare duho?”

Marko 4:34

hem na vaćerđa lenđe ništa bizo priče. A kad inele korkoro ple učenikonencar, tegani sa objasnini lenđe ine.

Marko 4:10

A kad ačhilo korkoro, okola so inele uzalo leste hem o dešu duj apostolja pučle le so manglja te vaćeri adale pričencar.

Matej 13:10

E Isusesere učenici ale koro leste hem pučle le: “Sose vaćereja e manušenđe ano priče?”

Marko 2:1

Nekobor dive palo adava, kad o Isus irinđa pe ko Kafarnaum, ano čher kaj bešela ine, o manuša šunde dai ov adari.

Marko 3:20

Tegani o Isus đerdinđa ko jekh čher, a palem sa edobor džene čedinde pe da ov hem olesere učenici našti ine ni maro te han.

Marko 7:16

[Te nekas isi kana, nek šunel!]”

Marko 7:18

I ov pučlja len: “Ni tumen li na haljovena? Na haljovena li so e manuše našti te meljari ništa so od avrijal đerdini ano leste,