Marko 5:18 - I Biblija ki Arli romani čhib

¹⁸ I sar o Isus đerdini ine ko čamco, o manuš ano koleste inele o bišukar duhija molinđa le te džal oleja,

Biblija pe romani čhib

¹⁸ Kana o Isus delas ande lađica, okova manuš ande savo sas e bilačhe duhurja zamolisarda e Isuse te mućel les te džal lesa.

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

¹⁸ Kana đelo o Isus ano čamco, molisada le kova manuš ane kaste sesa e bilačhe duxura te šaj džal lesa.

Marko 5:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matej 4:24

O glaso olestar šundilo ani sa i Sirija, i đi adathar o manuša anena ine koro leste sa e nambormen oto razna nambormipa hem muke, e manušen ano kolende inele demonja, e manušen kolen inele epilepsija hem e nepokretnonen, a o Isus sasljari len ine.

Marko 5:15

Ale koro Isus hem dikhle e manuše ano koleste angleder inele vojska oto bišukar duhija sar urjavdo hem saste gođaja bešela adari, i darandile.

Marko 5:16

Okola so dikhle adava vaćerde adale manušenđe sa so ulo e opsednutimeja hem e balencar.

Marko 5:17

Tegani on lelje te molinen e Isuse te džal taro lengoro krajo.

Marko 5:7

i vičinđa oto sa o glaso: “So mangeja mandar, Isuse, Čhaveja e Najbare Devlesereja? Hava tut sovli e Devleja te na mučine man!”