Marko 2:13 - I Biblija ki Arli romani čhib

¹³ I o Isus palem dželo uzalo jezero, a but manuša avena ine koro leste hem ov sikaj len ine.

Biblija pe romani čhib

¹³ O Isus palem đelo pe obala e jezerošći. A but o them avilo dži leste thaj vo sikavelas len.

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

¹³ Tegani o Isus đelo palem pašo Galilejsko jezero. But manuša ćidije pe paše leste thaj vov sikada len.

Marko 2:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matej 13:1

Ko adava dive o Isus iklilo taro čher hem dželo te bešel uzalo jezero te sikaj.

Matej 9:9

Sar džala ine adathar, o Isus dikhlja jekhe manuše palo anav Matej sar bešela ko than kotar čedela pe o porez, pa phenđa lese: “Phir pala mande!” I o Matej uštino hem dželo palo leste.

Marko 1:45

Ali o manuš, samo so dželo adathar, lelja sarijenđe te vaćeri so ulo lese, i o Isus našti ine više te đerdini javno ki bilo savi diz, nego ačhola ine avri ko čuče thana. A palem o manuša avena ine koro leste taro sa o strane.

Marko 10:1

I o Isus iklilo tari diz Kafarnaum, i dželo ko krajo e Judejakoro hem ki aver strana oti len Jordan. I palem alo koro leste but narodo, a ov lelja te sikaj len, sar so uvek ćerela ine.

Marko 2:2

I edobor džene čedinde pe adari da na inele više than čak ni anglo udar. A ov propovedini lenđe ine o Lafi e Devlesoro.

Marko 4:1

O Isus palem lelja te sikaj e narodo uzalo jezero. Sa edobor džene čedinde pe uzalo leste, i adalese đerdinđa ko čamco upro jezero hem beštino, a sa o manuša ačhile ki phuv uzalo jezero.

Лука 19:48

ali na arakhle sar adava te ćeren, adalese so sa o manuša pažljivo šunena ine lesoro sikaviba.

Лука 21:38

I sa o manuša rano sabajleja džana ine ko Hram te šunen le.