Marko 15:3 - I Biblija ki Arli romani čhib

³ A o šerutne sveštenici lelje te tužinen le zako but so.

Biblija pe romani čhib

³ A e šorvale rašaja došarenas e Isuse pale but godova.

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

³ A e šorutne sveštenikura tužisade le paše but buća.

Marko 15:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matej 27:12

O šerutne sveštenici hem o starešine tužinena ine e Isuse, a ov ništa na vaćeri ine.

Marko 15:2

I o Pilat pučlja le: “Tu li injan o caro e Jevrejengoro?” A o Isus phenđa: “Ađahari sar so pheneja.”

Marko 15:4

Tegani o Pilat palem pučlja le: “Tut li nane so te phene ko adava? Dikheja li zako so tut sa tužinena?”

Marko 15:5

Ali o Isus ništa na phenđa, i o Pilat but začudinđa pe.

Jovano 19:12

Otegani o Pilat po više dikhlja te mukel le. Ali e jevrejengere vođe vičinde: “Te mukljan akale, na injan e rimesere carosoro amal! Ko pese phenela dai caro, protivini pe e carose!”