Лука 9:4 - I Biblija ki Arli romani čhib

⁴ Sa đikote ačhovena ki nesavi diz, i đikote na džana adathar, bešen ano jekh čher.

Библия опэр крымски романи чиб

⁴ Кана тумэ дэн андэ екх кхер, ачён отхэ, бискай на авэл вахыти тэ джян англэ.

Biblija pe romani čhib

⁴ Kana den ande varesosko gav, ačhen ande jek ćher dok či džan ande aver gav.

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

⁴ Kana džan ane nesavo čher, bešen gothe, dži kaj ni ka džan ane aver than.

Лука 9:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matej 10:11

Kad đerdinena ki nesavi diz ili gav, roden nekas ko ka primini tumen te ačhoven koro leste đikote na džana adathar.

Marko 6:10

Hem phenđa lenđe: “Kad đerdinena ko nesavo than, đikote na džana adathar, ačhoven ano jekh čher.

Лука 9:3

I phenđa lenđe: “Ma legaren tumencar ništa ko drom: ni štapi, ni torba dromese, ni maro, ni pare, hem te na ovel tumen aver gad.

Лука 9:5

Te na priminde tumen nesave dizutne, ikljoven tari adaja diz hem tresinen i prašina tumare prendar sar znako zako zoralo odbiba.”

Delja 16:15

A kad oj hem lakere čherutne krstinde pe, oj molinđa amen vaćerindoj: “Te mislinena da verujinava ano Gospod, aven hem ačhoven maje ano čher.” I ađahar ubedinđa amen te ačhova koro late.