Лука 7:10 - I Biblija ki Arli romani čhib

¹⁰ I kad okola kola inele bičhalde irinde pe čhere, arakhle e sluga saste.

Библия опэр крымски романи чиб

¹⁰ Кана о бичялдэ алэ палэ андэ кхер, он дикхлэ о иргати аинды.

Biblija pe romani čhib

¹⁰ A kana okola kaj sas bičhalde katar o kapetano boldine pe ćhere, arakhline e robo kaj si sasto.

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

¹⁰ Tegani kola manuša so sesa bičhalde, irisajle čhere thaj arakhlje e nasvale sluga saste.

Лука 7:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matej 15:28

Tegani o Isus phenđa laće: “Bari ti vera, đuvlije! Nek ovel sar so mangeja.” I lakiri čhaj odmah saslili.

Matej 8:13

Tegani phenđa e kapetanese: “Dža! Nek ovel ađahar sar so verujinđan!” I ko adava momenti e kapetanesoro sluga saslilo.

Marko 9:23

A o Isus phenđa lese: “Te šaj? Sa šaj okolese kova verujini.”

Лука 7:11

Na but palo adava, o Isus dželo ki diz savi vičini pe Nain. Oleja džele lesere učenici hem but narodo.

Лука 7:9

A kad o Isus šunđa adava olestar, iznenadinđa pe, irinđa pe nakoro narodo kova džala ine palo leste hem phenđa: “Vaćerava tumenđe, na arakhljum nijekhe ano Izrael te ovel le esavki vera.”