Лука 6:29 - I Biblija ki Arli romani čhib

²⁹ Okolese kova khuvela tut ki čham, irin hem aver čham. Okolese kova lela to ogrtači, ma zabranin te lel tutar hem o gad.

Библия опэр крымски романи чиб

²⁹ Одолэс, кон кан чялавэл ти екх фалка, тхэ ли авэр, ай одова, кон лэл тутар опрунэ савутя, мук мэ лэл ли о гад.

Biblija pe romani čhib

²⁹ Ako vareko pećel tut pe jek rig e muješći, bolde lešće vi aver rig. Ako vareko lijas ćiro ogrtači, de les vi ćiro gad.

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

²⁹ Kolese savo čalavol tut pi čham, iri thaj aver čham, kole savo manđol tutar o ogrtači, de le te lol i ćo gad.

Лука 6:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matej 26:67

Tegani čhungarde le ko muj hem khuvde le dumukhencar. A nesave khuvena le ine šamarke,

Лука 22:64

Učharde lesere jaćha hem phende lese: “Prorokujin ko khuvđa tut!”

Лука 6:30

De đijekhese kova rodela tutar nešto, hem te neko lela okova soi klo, ma rode adava palal.

Jovano 18:22

Kad phenđa adava, khuvđa le šamarka jekh sluga kova adari terdino hem phenđa: “Ađahar li vaćeri pe e prvosveštenikoja?”

Delja 23:2

Ko adava o prvosvešteniko o Ananija naredinđa okolenđe kola terdine uzalo leste te khuven e Pavle ko muj.