Лука 6:25 - I Biblija ki Arli romani čhib

²⁵ Jao tumenđe kola akana injen čaljarde, adalese so ka oven bokhale! Jao tumenđe kola akana asana, adalese so ka tugujinen hem ka roven!

Библия опэр крымски романи чиб

²⁵ Касэвэти тумэнги, кон анкха чяло, вай тумэ кан овэн бокхалэ. Касэвэти тумэнги, кон анкха асал, вай тумэ кан гаулизэн тай кан ровэн.

Biblija pe romani čhib

²⁵ Teško tumenđe kaj sen akana čaljarde, kaj bokhavona. Teško tumenđe kaj asan akana, kaj rovena thaj tugujina.

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

²⁵ Jao tumenđe save sen akana čale, golese so ka bokhavon. Jao tumenđe save akana asan, golese so ka tugujin thaj ka roven.

Лука 6:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Лука 12:20

Ali o Devel phenđa lese: ‘Hulavona! Akaja rat ka mere! A sa adava so spreminđan, kasoro ka ovel?’

Лука 13:28

Tegani ka ovel baro rojba hem krciba e dandengoro tari dukh kad ka dikhen e Avraame, e Isaake, e Jakove hem sa e prorokonen ano carstvo e Devlesoro, a tumen frdime avri.

Лука 6:24

Ali jao tumenđe e barvalenđe, adalese so već leljen tumari uteha!

Лука 6:26

Jao tumenđe kad sa o manuša vaćerena šukar tumendar, adalese so ađahar vaćerena ine hem lengere pradada e hovavne prorokonendar.”

Лука 8:53

I on asandile lese adalese so džande so muli.

Efežanenđe 5:4

Ni lađutne lafija, ni dilino vaćeriba, ni prosta šale, adalese so adava na dolikujini tumenđe. Umesto adava zahvalinen e Devlese.

Jakovesko 4:9

Tugujinen, žalinen hem zorale roven zbog tumare grehija! Nek tumaro asajba irini pe ano rojba, a tumari radost ani žalost!

Otkrivenje 3:17

Tu vaćereja: “Barvalo injum. Uljum barvalo hem na valjani maje ništa”, a na dikheja da injan jadno hem bedno, čororo, kororo hem nango.