Лука 5:32 - I Biblija ki Arli romani čhib

³² Me na aljum te vičinav ko pokajiba e pravednikonen, nego e grešnikonen.”

Библия опэр крымски романи чиб

³² Мэ алём тэ пхэнав на э чяченги, ами э бэзялэнги, тэ болдэнпэс катар бэзя.

Biblija pe romani čhib

³² Gajda vi me či avilem te akharav e pravednikonen, nego e bezehalen te bolden pe katar pire bezeha ko Del.”

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

³² Me ni aviljem te akharav ko pokajipe e pravednikuren, nego e grešnikuren.”

Лука 5:32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matej 18:10

Pazinen te na dikhen po tele nijekhe akale najtikore manušendar. Adalese so, vaćerava tumenđe, lengere anđelja ko nebo stalno terđovena anglo mlo Dad, kovai ano nebo.

Matej 9:13

Nego, džan hem sikljoven so značini akava: ‘Po šukari maje te dikhav da injen milosrdna, nego te anen maje žrtven.’ Adalese so, na aljum te vičinav e pravednikonen, nego e grešnikonen.”

Marko 15:10

Adalese so džanđa so o šerutne sveštenici e Isuse predinde tari zavist.

Marko 15:7

Tegani ano phandlipe, e pobunjenikonencar kola mudarde ani pobuna, inele hem o manuš vičime Varava.

Marko 2:17

A o Isus šunđa adava, i phenđa lenđe: “E sastenđe na valjani doktori, nego e nambormenđe. Me na aljum te vičinav e pravednikonen, nego e grešnikonen.”

Лука 15:10

Ađahar, vaćerava tumenđe, ovela radost maškaro anđelja e Devlesere zako jekh grešniko kova pokajini pe.”

Лука 15:7

Vaćerava tumenđe, ađahar da ano nebo ka ovel po bari radost zako jekh grešniko kad pokajini pe nego li zako enjavardešu enja pravednici kolenđe na valjani pokajiba.”

Лука 19:10

Adalese so, me, o Čhavo e manušesoro, aljum te rodav hem te spasinav e našalden!”

Лука 24:47

hem ano lesoro anav ka propovedini pe o pokajiba hem oprostiba e grehengoro sa e nacijenđe, počindoj taro Jerusalim.

Лука 5:31

I o Isus phenđa lenđe: “E sastenđe na valjani doktori, nego e nambormenđe.

Лука 5:33

A on phende lese: “E Jovanesere e Krstiteljesere učenici but postinena hem molinena, ađahar hem e farisejengere učenici, a te učenici hana hem pijena.”

Delja 17:30

Angleder kad o manuša na džande e Devlese, ov na dikhlja ko adava, ali akana naredini sa e manušenđe ko đijekh than te pokajinen pe.

Delja 2:38

A o Petar phenđa lenđe: “Pokajinen tumen hem đijekh tumendar te krstini pe ano anav e Isuse Hristesoro zako oprostiba tumare grehengoro, hem ka priminen e Svetone Duho sar daro.

Delja 20:21

Upozorinava ine hem e Jevrejen hem averen te irinen pe ko Devel hem te verujinen ano amaro Gospod Isus.

Delja 3:19

Adalese, pokajinen tumen hem obratinen tumen te kosen pe tumare grehija,

Delja 3:26

Kad o Devel vazdinđa ple sluga e Isuse, najangle tumenđe bičhalđa le, te blagoslovini tumen – te šaj đijekhe tumendar irini tumare bišukare dromendar.”

Delja 5:31

Ole o Devel uzvisinđa hem čhivđa le pese ki desno strana sar Vođa hem Spasitelje, te šaj o Izrael te pokajini pe hem te oven lese oprostime o grehija.

2. Petar 3:9

O Gospod na kasnini te pherel plo obećanje, sar so neko mislini, negoi strpljivo tumencar, adalese so na mangela niko te merel, nego sare te pokajinen pe.