Лука 4:3 - I Biblija ki Arli romani čhib

³ I o beng phenđa lese: “Te injan o Čhavo e Devlesoro, vaćer akale barese te ovel maro.”

Библия опэр крымски романи чиб

³ Озаман о Шэйтани пхэнляс Лэски: — Тэ сан Ту о Чяво э Дэвлэско, пхэн акалэ барэски тэ овэл манро.

Biblija pe romani čhib

³ A o beng phendas lešće: “Ako san Čhavo e Devlesko, phen akale barešće te postanil mangro.”

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

³ Tegani vaćarda lese o beng: “Te san e Devleso Čhavo, phen kale barese te avol mangro.”

Лука 4:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matej 4:3

Tegani alo koro leste o beng kova kušini hem phenđa lese: “Te injan o Čhavo e Devlesoro, vaćer akale barenđe te oven maro.”

Лука 3:22

a o Sveto Duho huljilo upro leste ano oblik e golubesoro. A taro nebo šundilo o glaso e Devlesoro: “Tu injan mlo Čhavo o manglo! Tuja injum bahtalo!”

Лука 4:2

kaj inele saranda dive iskušime e bengestar. I na halja ništa adala dive, a kad nakhle adala dive, tegani bokhalilo.

Лука 4:4

A o Isus phenđa lese: “Pisimei ano Sveto lil: ‘O manuš naka živini samo oto maro.’”