Лука 3:13 - I Biblija ki Arli romani čhib

¹³ A ov phenđa lenđe: “Ma roden buderi porez okolestar so o zakoni phenela tumenđe te roden.”

Библия опэр крымски романи чиб

¹³ — Ма лэн катар мануша бут, ниш камэл, — пхэнэлас ов лэнги.

Biblija pe romani čhib

¹³ A o Jovane phendas lenđe: “Na roden majbut porezo nego so odredil tumenđe e vlast.”

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

¹³ O Jovane phenda lenđe: “Ma manđen pobut nego so si tumenđe vaćardo taro vlast.”

Лука 3:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matej 7:12

Adalese, sar so mangena avera te ćeren tumenđe, ađahar ćeren tumen olenđe, adalese soi adava okova so sikaj o Zakoni e Mojsijasoro hem o Proroci.”

Лука 19:8

A o Zakej terdino hem phenđa e Gospodese e Isusese: “Ače, Gospode, ekvaš oto barvalipe mlo ka dav e čororenđe, a te nekas hovavđum, ka irinav lese štar puti više.”

Лука 3:12

Nesave carinici da ale te krstini len o Jovan, i pučle le: “Učitelju, so amen te ćera?”

Лука 3:14

I nesave vojnici da pučle e Jovane: “A so amen te ćera?” A ov phenđa lenđe: “Nikastar ma len pare ki sila ili so ka tužinen len hovavne hem oven zadovoljna tumara plataja.”

Efežanenđe 4:28

Ko čorđa, ma više te čorel, nego nek ćerel buti, ćerindoj šukaripe ple vastencar, te šaj ovel le so te podelini okolencar kas nane.