Лука 24:38 - I Biblija ki Arli romani čhib

³⁸ Tegani o Isus phenđa lenđe: “Sose darana? Hem sose isi tumen sumnje ano vile?

Библия опэр крымски романи чиб

³⁸ Ов пхэнляс лэнги: — Соски тумэ аякха санус трашавнэ? Соски андэ тумарэ илэндэ нанай пакяпэ?

Biblija pe romani čhib

³⁸ A o Isus phendas lenđe: “Sostar darajle? Sostar kasavi sumnja dija ande tumare ile?

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

³⁸ Vov vaćarda lenđe: “Sose daran? Thaj sose ni pačan?

Лука 24:38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matej 16:8

O Isus džanđa adava hem phenđa lenđe: “Tikora verakere manušalen, sose vaćerena maškara tumende adalestar so nane tumen maro?

Лука 24:37

A on but darandile, adalese so mislinde da dikhena duho.

Лука 24:39

Dikhen mle vasta hem mle pre! Me injum! Pipinen man hem ka dikhen! E duho nane telo hem kokala sar so dikhena da man isi!”