Лука 24:34 - I Biblija ki Arli romani čhib

³⁴ kola phende lenđe: “O Gospod čače uštino taro mule hem mothovđa pe e Simonese!”

Библия опэр крымски романи чиб

³⁴ Одола пхэнлэ лэнги, со о Сагбус чячес дживиндило тай сикавдило э Симонэски.

Biblija pe romani čhib

³⁴ save phendine lenđe: “O Gospod čačes uštilo andar e mule thaj sikadilo e Simonešće!”

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

³⁴ E dešujekh (11) sikade vaćarde lenđe: “Čače uštilo o Gospod thaj sikada pe e Simonese!”

Лука 24:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Marko 16:7

Nego, džan hem vaćeren lesere učenikonenđe hem e Petrese: ‘Ov džala angla tumende ki Galileja. Adari ka dikhen le, sar so angleder phenđa tumenđe.’ ”

Лука 24:6

Ov nane akate. Uštino taro mule! Setinen tumen so vaćerđa tumenđe dok pana inele ani Galileja:

Лука 7:13

I kad dikhlja la o Gospod, pelo lese žal olaće hem phenđa laće: “Ma rov!”

Лука 7:19

hem bičhalđa len koro Gospod Isus vaćerindoj: “Tu li injan adava kova valjani te avel ili te adžićera avere?”

Delja 1:3

Mothovđa pe lenđe palo plo meriba hem dinđa len but dokazija dai dživdo. Saranda dive mothovđa pe lenđe hem vaćerđa lenđe oto carstvo e Devlesoro.