Лука 24:16 - I Biblija ki Arli romani čhib

¹⁶ Ali olenđe na inele muklo te pendžaren le.

Библия опэр крымски романи чиб

¹⁶ Ай он сас сар корэ тай на пэнджярдэ Лэс.

Biblija pe romani čhib

¹⁶ Ali nas dino lenđe jakhenđe te pindžaren les.

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

¹⁶ Al lenđe jakhenđe ni sasa mukhlo te pindžaren le.

Лука 24:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Marko 16:12

Palo adava o Isus, ko aver obličje, mothovđa pe anglo duj džene olendar sar džana ine ko jekh gav.

Лука 24:15

I sar vaćerena ine ađahar, korkoro o Isus alo uzalo lende hem lelja te phirel olencar.

Лука 24:17

O Isus pučlja len: “Sostar vaćerena maškara tumende phirindoj?” Tegani on terdine, a ko lengere muja dičhili žalost.

Лука 24:31

Tegani phravdile lengere jaćha hem pendžarde le dai ov o Isus, ali ov otojekhvar na inele više anglo lende.

Jovano 20:14

Kad adava phenđa, irinđa pe hem dikhlja e Isuse sar terđola, ali na džanđa dai ov adava.

Jovano 21:4

A rano sabajle, o Isus terdino ki obala, ali o učenici na džande dai ov adava.