Лука 20:22 - I Biblija ki Arli romani čhib

²² Valjani li amen o Jevreja te platina o porez e rimesere carose ili na?”

Библия опэр крымски романи чиб

²² Камэл амэнги тэ покинас налоги э императорески я на?

Biblija pe romani čhib

²² Phen amenđe dali trubul te amen e Židovurja das e carošće o porez ili te či das?”

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

²² Vaćar amenđe, trubul li te da o porezi e carose il na?”

Лука 20:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matej 17:25

O Petar phenđa lenđe: “Platini!” I kad o Petar đerdinđa ko čher, o Isus angleder olestar lelja te vaćeri hem pučlja le: “So mislineja, Simone, kastar e phuvjakere carija čedena i carina ili o porez? Pumare ili averengere čhavendar?”

Лука 20:21

I o špijunja pučle e Isuse: “Učitelju, džanaja da vaćereja hem sikaveja šukar hem na dikheja kovai kova, nego čačimase sikaveja oto drom e Devlesoro.

Лука 20:23

A o Isus džanđa so on mangle te prevarinen le i phenđa lenđe:

Лука 23:2

hem lelje te vaćeren protiv oleste: “Akale manuše arakhljam sar zavodini amare narodo hem vaćeri lenđe te na platinen o porez e carose, a pese vaćeri dai o Hrist, o caro.”

Delja 5:37

Palo leste, zako vreme oto popis e manušengoro, iklilo o Juda o Galilejco hem pherđa e narodo te vazden buna. Hem ov inele mudardo, a sa okola kola džele palo leste našle.

Rimljanenđe 13:7

Den đijekhese okova so dugujinena: kase porez – porez; kase carina – carina; kase poštujiba – poštujiba; kase čast – čast.