Лука 19:39 - I Biblija ki Arli romani čhib

³⁹ Tegani nesave fariseja, kola inele maškaro lende, phende e Isusese: “Učitelju, phen te učenikonenđe te na vaćeren adava.”

Библия опэр крымски романи чиб

³⁹ Сарсавэ, кай сас андэ дюняс ки фарисеенго, пхэнэнас э Исусески: — Сикляримарина, тэрдяр Тэ сиклярдэн!

Biblija pe romani čhib

³⁹ Pe godova varesave fariseja save sas maškar o them phenenas e Isusešće: “Sikamneja, phen ćire učenikonenđe te na phenen godova.”

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

³⁹ Tegani nesave fariseja save sesa maškare manuša, vaćarde lese: “Učitelju! Vaćar ćire sikadenđe te ma phenen gova!”

Лука 19:39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matej 2:7

Tegani o Irod čorale vičinđa kora peste e mudrakonen hem pučlja len kad tačno mothovđa pe i čereni.

Matej 23:13

Jao tumenđe, učiteljalen e Zakonestar hem farisejalen, dujemujengere manušalen! Adalese so phandena anglo manuša o udar e nebosere carstvostar. Korkore na đerdinena ano leste, a na mukena te đerdinen ni okola kola mangena te đerdinen.

Jovano 12:10

A o šerutne sveštenici odlučinde te mudaren hem e Lazare,

Jovano 12:19

Tegani o fariseja phende jekh averese: “Dikhena da našti ništa te ćera! Sa o sveto dželo palo leste!”

Jakovesko 4:5

Ili mislinena da o Sveto lil džabe vaćeri da o Devel ljubomorno mangela e duho kole ćerđa te živini ana amende?